Coinbase Global Inc. announced Monday that it will acquire a derivatives clearinghouse, The Clearing Company, to boost its entry into the growing prediction markets business.